Cosa significa "aprire il vaso di Pandora"? Perché si dice così?

e' una frase che sento dire spesso e ovviamente ho capito che significa "far succedere un disastro", ma da dove viene?
 

ospiffospiff

Pubblicata IL 26/02/2021, ORE 09:29
1Leggi la risposta

Risposte Geniali

  • La frase significa proprio quello che dici tu e fa riferimento a una leggenda greca, riportata da Esiodo, che in un certo senso e' analoga al mito di Adamo ed Eva.
     
    La leggenda infatti dice che Zeus, infuriato perche' Prometeo aveva rubato il fuoco agli dei per donarlo agli uomini, decise di punire Prometeo ma anche l'umanita': agli uomini inviò un "dono infido" e alla prima donna fu affidato il compito di portare con sé, nel mondo, infinite sofferenze.
     
    Ordinò ad Efesto (il dio del fuoco e delle fucine) di forgiare la fanciulla, Pandora. A lei ogni dio offrì un dono divino: bellezza, virtù, abilità, grazia, astuzia, ingegno. Il dio Ermes le donò astuzia e curiosità e poi condusse Pandora da Epimeteo (fratello di Prometeo).
     
    Epimeteo, nonostante l'avvertimento del fratello di non accettare doni dagli dei, si innamorò di Pandora e la sposò.
     
    Pandora aveva con sé un vaso regalatole da Zeus, che però le aveva ordinato di lasciare sempre chiuso. Tuttavia, spinta dalla curiosità (il dono di Ermes), Pandora disobbedì: aprì il vaso e da esso uscirono tutti i mali che si avventarono furiosi sul mondo: la vecchiaia, la gelosia, la malattia, il dolore, la pazzia ed il vizio si abbatterono sull'umanità. Sul fondo del vaso rimase solo la speranza, che non fece in tempo ad allontanarsi perché il vaso fu chiuso nuovamente.
     
    Prima di questo momento l'umanità aveva vissuto libera da mali, fatiche o preoccupazioni, e gli uomini erano, così come gli dei, immortali. Dopo l'apertura del vaso il mondo divenne un luogo desolato, cupo ed inospitale, fino a quando Pandora aprì nuovamente il vaso e permise anche alla speranza di liberarsi tra gli uomini.
     
    Come vedi ci sono diverse analogie con Eva e la mela, che li fece cacciare dal Paradiso Terrestre, no?
     
     

Aiuto

Per informazioni e problemi relativi ai Servizi Community

Aiuto

Fai una domanda

Invia